La casa farmaceutica si chiama Isis: troppi gli equivoci, ora cambia nome

Un nome, alle volte, può creare più di un problema. Lo sanno bene quelle donne che, nei Paesi anglosassoni, si chiamano come la dea egizia Iside, che poi in inglese diventa Isis. È per la stessa ragione che un colosso dell'industria farmaceutica ha dovuto cedere, scegliendo di cambiare nome piuttosto che vedersi troppo spesso associati a una sigla terroristica.

Da quando, nel 2014, l'acronimo del sedicente Stato islamico è diventato noto anche al grande pubblico, la Isis Pharmaceutical non ha avuto vita facile. È per questo che ora ha deciso di mettere fine alla scomoda omonimia, e da lunedì a Wall Street ci sarà quotata la "Ionis".

"Noi vogliamo che la

gente ci conosca solo come produttori di medicinali salva-vita", ha commentato l'ad della compagnia, Lynne Parshall. Condividere il proprio nome con una sigla del terrorismo di certo non serviva allo scopo.