Terremoto in Vaticano, Ratzinger a Sarah: "Via la mia firma dal libro"

Colpo di scena in Vaticano sul caso del libro pubblicato a doppia firma dal cardinal Robert Sarah e dal papa emerito Benedetto XVI: il secondo ha domandato al primo di eliminare la sua firma. A renderlo noto, come riportato dall'Adnkronos, è stato monsignor Georg Gaenswein, per il tramite della seguente dichiarazione: "Posso confermare che questa mattina su indicazione del Papa emerito ho chiesto al cardinale Robert Sarah di contattare gli editori del libro pregandoli di togliere il nome di Benedetto XVI come coautore del libro stesso e di togliere anche la sua firma dall'introduzione e dalle conclusioni". Il mistero, che si era fatto fitto dopo che ieri il Corriere della Sera aveva dato per buono il quadro secondo cui Ratzinger non aveva affatto partecipato alla "operazione editoriale-mediatica" è stato in qualche modo risolto. E le "prove" che il cardinal Robert Sarah ha pubblicato nel corso di queste ore via Twitter assumono così un valore differente.

Come spiegato da Repubblica, quindi, si è trattato di un "malinteso". Sarah, nel corso della serata trascorsa, ha pubblicato tre missive a firma di Joseph Ratzinger, che sembravano confermare il coinvolgimento dell'emerito nel testo in cui il duo conservatore prendeva posizione contro l'abolizione del celibato per i preti della Chiesa cattolica. Poi, nel corso della mattinata odierna, è arrivato anche un comunicato ufficiale dello stesso cardinal Sarah. Un testo in cui il prefetto della Congregazione per il Culto Divino raccontava, fase per fase, il compimento del lavoro a quattro mani. Sempre sulla scia della narrativa presentata: Ratzinger, in sintesi, per Sarah, era concorde su tutto. Ma la dichiarazione del prefetto della Casa Pontificia, quella che racconta di come Benedetto XVI voglia togliere i suoi riferimenti dall'opera libraria, che è intitolata "Dal profondo del nostro cuore" e che dovrebbe uscire oggi, cambia tutto.

Il fatto che la richiesta sia stata confermata da mons. Georg Gaenswein, che è il consacrato più vicino a Benedetto XVI e che Papa Francesco ha confermato nel ruolo di prefetto della Casa pontificia, pone una pietra tombale sul caso. Joseph Ratzinger nel testo che avrebbe dovuto far parte dell'opera aveva persino scritto di non poter "tacere" sulla questione dell'abolizione del celibato, che è non è dogmatica ma che è sottoposta a discussione dottrinale. L'iniziativa di un libro a doppia firma, in questo senso, poteva servire a rafforzare il "fronte conservatore". Dall'altra parte del campo, operano le spinte teologico-progressiste che vorrebbero ridiscutere il celibato sacerdotale. I vescovi tedeschi ne stanno effettivamente parlando nel corso di un concilio interno. Il fatto che Benedetto XVI avesse preso la medesima posizione del cardinal Sarah, e in maniera pubblica, era stato salutato con toni trionfalistici dai tradizionalisti e dai conservatori. Possibile che le considerazioni di Ratzinger rimangano sul tavolo. Ma il ritiro della firma dall'opera libraria non è un fattore che può essere ritenuto secondario.

Attenzione però alle novità che arrivano via social: il cardinal Sarah, ancora via Twitter, ha rilanciato. E il prefetto della Congregazione per il Culto Divino e per la Disciplina dei Sacramenti sembra suggerire come, in fin dei conti, il libro possa rimanere più o meno com'era stato immaginato: " Considerando le polemiche che sono conseguite alla pubblicazione del libro Dal profondo del nostro cuore, si decide che l'autore del libro sarà per le pubblicazioni future: il card. Sarah, con il contributo di Benedetto XVI.

Tuttavia, il testo completo rimane assolutamente invariato". Ratzinger, insomma, non dovrebbe più essere il co-autore, ma solo il firmatario di un contributo, che rimane importante. Vedremo se dall'entoruage di Benedetto XVI smentiranno questo assunto di Sarah.

Considérant les polémiques qu’a provoqué la parution de l’ouvrage Des profondeurs de nos cœurs, il est décidé que l’auteur du livre sera pour les publications à venir : Card Sarah, avec la contribution de Benoît XVI. En revanche, le texte complet demeure absolument inchangé. +RS

— Cardinal R. Sarah (@Card_R_Sarah) January 14, 2020