Esce in questi giorni per i tipi della ETP Books “Il conto alla rovescia”, ultimo romanzo dell’autore greco Pandelis Prevelakis (1909-1986), tradotto da Francesco Colafemmina, con la preziosa prefazione del professor Cristiano Luciani. Il romanzo, scritto e fatto circolare clandestinamente nel 1969, secondo anno del regime dei Colonnelli greci, narra la sfida alla dittatura e le contraddizioni di un intellettuale, il professor Alexandros Kritikós, che a partire dal giorno del colpo di stato inizia il suo "conto alla rovescia". Promette infatti ai suoi studenti di togliersi la vita entro un anno se il regime non verrà spazzato via dal ritorno della democrazia. A 50 anni dal ripristino della democrazia in Grecia, il romanzo di Prevelakis costituisce uno documento unico, al cui interno è possibile ritrovare anche un cameo di Alekos Panagoulis, intellettuale e rivoluzionario greco legato, fra l’altro, ad Oriana Fallaci che gli dedicò il suo “Un uomo” (1979). Pandelis Prevelakis, Il conto alla rovescia, traduzione di Francesco Colafemmina e prefazione di Cristiano Luciani, pagine 180, prezzo 18 €
