Non sarà una rivelazione. Springfield è piccola e, come recita l'antico adagio, la gente mormora. Waylon Smithers, il fido assistente del signor Burns, è gay e questa non è una novità. Ama Malibu Stacy e spesso è stato visto in villaggi turisti frequentati da omosessuali. Ora però farà coming out. La conferma è arrivata dagli autori che, sull'Independent, hanno detto: "A Springfield la maggior parte delle persone sa della sua omosessualità, ma ovviamente Burns non sospetta nulla".
"Ce ne occuperemo in due episodi" hanno raccontato gli autori, aggiungendo che Smithers, ormai stufo di non essere apprezzato dal signor Burns, valuterà altre opzioni. Come reagirà il multimiliardario signor Burns?- dal lunedì al venerdì dalle ore 10:00 alle ore 20:00
- sabato, domenica e festivi dalle ore 10:00 alle ore 18:00.