Al summit delle Americhe il presidente americano lancia un monito ai Paesi caraibici anche se ammette che ci vottà tempo. Chavez scherza: "Il prossimo vertice Cuba...". Il Canada per la fine dell'embargo contro l'Avana: "Anche se resta un regime comunista"