L'italiano aveva riconosciuto uno dei rapinatori nei pressi di un'agenzia di scommesse da lui frequentata assiduamente e vicina al luogo della rapina: dopo aver incalzato lo straniero per chiedergli conto del furto, era stato aggredito con grande violenza
